Tempo fa un mio amico di ritorno dall'Inghilterra mi regalò questo prodotto cosmetico delle marca "The Body Shop", si tratta di un burro per il corpo al limone, acquistato al Duty free dell'areoporto.
Io adoro il limone e penso che sia l'agrume per eccellenza una fonte inesauribile di vitamine, sali minerali e di benessere.
Il burro corpo si presenta in un barattolo giallo e sul lato del barattolo sotto il coperchio, scritto in inglese e francese
c'è scritto a chiare lettere SWEET LEMON BODY BUTTER
HYDRATATION FOR DRY SKIN
Whit cold-pressed lemon seed oil from Italy.
(tradotto Burro corpo al limone dolce, idaratazione per le pelli secche. Con olio di limone spremuto a freddo dall'Italia)
Sotto il barattolo c'è scritto in varie lingue tra cui l'italiano, ma non dice nulla di più di quello che c'è sul lato del barattolo.
Girando l'etichetta nella parte adesiva si trova ancora qualche indicazione in varie lingue (Idratante corpo con olio di semi di limone adatto per le pelli secche. Non indicato per il viso, Conservare in un luogo secco.
Nella terza etichetta quella veramente attaccata al barattolo c'è scritto di nuovo in inglese e francese.
Support community fair trade.
Shea butter, cocoa butter from Ghana, soya oil from organic sources in Brazil, nut oil from Perù.
(traduzione: supporto del mercato equo-solidale.
Burro di karitè provieniente dal Ghana, olio di soja proveniente da fonti biologiche in Brasile, olio di noce dal perù)
Ingredienti:
Aqua
BUTYROSPERMUM PARKII Vegetale/emolliente
GLYCERIN denaturante / umettante / solvente
CETEARYL ALCOHOL emolliente / emulsionante / stabilizzante emulsioni / opacizzante / viscosizzante
GLYCERYL DIHYDROXYSTEARATE emolliente
GLYCINE SOJA vegetale / emolliente se da agricoltura biologica Verde se OGM rosso
THEOBROMA CACAO vegetale / emolliente
PEG-100 STEARATE tensioattivo
CYCLOPENTASILOXANE Silicone volatile
ETHYLHEXYL PALMITATE Emolliente CITRUS LIMONUM Solo per pelli esposte al sole. Altimenti è verde.
LANOLIN ALCOHOL antistatico / emolliente / emulsionante
PHENETHYL ALCOHOL deodorante
LIMONENE Allergene del profumo
BERTHOLLETIA EXCELSA solvente
CAPRYLYL GLYCOL umettante
FRAGRANCE
XANTHAN GUM legante / stabilizzante emulsioni / viscosizzante
CITRAL Allergene del profumo
DISODIUM EDTA sequestrante / viscosizzante
TOCOPHEROL antiossidante
SODIUM HYDROXIDE agente tampone / denaturante
LINALOOL Allergene del profumo
CARAMEL colorante cosmetico
cl 19140/yellow colorante comunemente conosciuto come tartazina
http://www.my-personaltrainer.it/Cosmesi/Ingrediente/Ci_19140.html
fonte immagine:
http://www.thebodyshop.com/mens/body-care/sweet-lemon-body-butter.aspx
Putroppo mi sembra uno dei soliti cosmetici che potrebbe essere molto belli ma che per risparmiare vengono fatti con il silicone..che giustamente fa male ad una pelle già secca e sicuramente più sensibile....
Nessun commento:
Posta un commento